It would be great if we could dynamically format measures based on data. Looker allows this to be done via Liquid templating language.
Use case example 1). Change the format between $, £, etc depending on the currency value on the row (e.g. USD, GBP).
Use case example 2) Change the format between #,###.00% and #,### depending on units on row (percentage, units).