Hi Abdel,
I wonder if this can be solved with this feature request too? Add Folders in Datasets to group Fields
Basically the ability for admins to customize the model’s field list at the dataset level, so that admin can curate the list of fields shown to end users for each dataset for ease of data exploration.