Definitely makes sense, @roman! Thank you for this feedback.
Good news is that we’re making some small improvements to this, in both Filter & Viz Condition drop-downs. And it’s likely to be available within the next 1-2 UX roundups.
Let me come back here with updates soon. Thanks 