Hi @stonematt,
Is your approach similar to this post? You can use it as a reference to implement a similar workaround - potentially avoiding the need to manually create tabs.
Rest assured, user_attributes approach has been already added to our backlog for future improvements.